Aviso Sobre No Discriminación

Colorado Mountain College (College) no discrimina a base de edad, color, discapacidad, identidad de género, estado civil, origen nacional u étnico, afiliación política, raza, religión, sexo, estado de embarazo, orientación sexual, estado de veterano, e información familiar y genética, en sus programas y actividades como requerido por la Ley de Título IX de las Enmiendas de Educación del 1972, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) del 1990, y como enmendado en la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973.  El Título VI y VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Discriminación por Edad de 1975, y como provisto en otros estatutos y políticas de la Institución (College).  El College prohibe el hostigamiento sexual y a base de género, incluyendo el asalto sexual, y otras formas de violencia interpersonal.

Preguntas de Estudiantes

La siguiente persona ha sido designada para servir como coordinador de preguntas de estudiantes bajo la Ley de Título IX, la Ley de Discapacidad, la Ley de Rehabilitación, y otras políticas del College prohibiendo discriminación.

Lisa Doak*
Coordinadora de Titulo IX
ldoak@coloradomtn.edu
970-947-8351
802 Grand Avenue, Glenwood Springs, CO 81601

*La comunicación con la Coordinadora debe hacerse en inglés.

Los estudiantes pueden comunicarse también con las siguientes personas que han sido designadas como Coordinadores Adjuntos de Título IX dentro de los campuses del College:

Campus de Aspen
Margaret Clement*, Decana Asistente de Instrucción, mtclement@coloradomtn.edu, 970-236-0430 extensión 2430

Campus de Breckenridge y Dillon
David Askeland*, Vice Presidente del Campus, daskeland@coloradomtn.edu, 970-989-1312 extensión 2612

Campus de Edwards
Marc Brennan*, Decano Asociado de Asuntos Académicos y Estudiantiles, mabrennan@coloradomtn.edu, 970-569-2913

Campus en Leadville y Condado de Chaffee
Skip Lee*, Decano de Asuntos Estudiantiles, wlee@coloradomtn.edu, 719-486-4290

Campus de Rifle
Lisa Doak*, Coordinador Título IX, ldoak@coloradomtn.edu, 970-947-8351

Campus de Roaring Fork
Abbie Kroesen*, Decana Asociada de Asuntos Estudiantiles, akroesen@coloradomtn.edu, 970-947-8212

Campus de Steamboat Springs
Brian Hoza*, Decano de Asuntos Estudiantiles, bhoza@coloradomtn.edu, 970-870-4463

*La comunicación con la Coordinadora debe hacerse en inglés.

Preguntas de Empleados

Las siguientes personas han sido designadas para atender preguntas de empleados con respecto a la Ley de Estadounidenses Discapacitados (ADA), la Ley de Rehabilitación, y otras quejas de empleados sobre discriminación ilegal en el empleo, además de asuntos de Título IX:

Angela Wurtsmith*
Directora de Recursos Humanos
awurtsmith@coloradomtn.edu
970-947-8311
802 Grand Avenue
Glenwood Springs, Colorado 81601

*La comunicación con la Coordinadora debe hacerse en inglés.

Preguntas de empleados sobre Título IX deben ser dirigidas a la Coordinadora de Título IX cuya información aparece bajo Preguntas de Estudiantes arriba.

Otros Recursos

Departamento de Educación de E.U.,
Edificio Memorial Cesar E. Chavez, 1244 Speer Boulevard, Suite 310, Denver, CO 80204-3582,
Teléfono: 303-844-5695, OCR.Denver@ed.gov.

Departamento de Educación Superior de Colorado,
1560 Broadway, Suite 1600, Denver, CO 80202,
Teléfono: 303-862-3001, highered.colorado.gov

Comisión de Igualdad de Oportunidades de Empleo de Estados Unidos,
Oficina de Denver,  303 E. 17th Avenue, Suite 410, Denver, Colorado 80203,
Teléfono: 800-669-4000, www.eeoc.gov/employees/howtofile.cfm.

División de Derechos Civiles de Colorado,
1560 Broadway, Suite 1050, Denver, Colorado 80202,
Teléfono: 303-894-2997, CCRD@dora.state.co.us.