'La alegría del camino'

Revista Steamboat Este artículo se publicó originalmente el 17 de marzo de 2026.

Por Skyler Leeson

El Colorado Mountain College, en colaboración con Steamboat Creates, ha seleccionado a la artista Hilary Williams para realizar un importante mural interior en su campus de Steamboat Springs. La obra a gran escala, inspirada en el tema “La alegría del viaje”, transforma una escalera destacada que conecta los espacios sociales del tercer piso con las aulas del segundo piso en un lugar de reflexión, creatividad e inspiración.

Originaria de Sheridan, Wyoming, Hilary se inspira en una experiencia formativa de su infancia relacionada con el arte público: recuerda cómo un mural en su banco local despertó en ella un sentido de asombro y conexión que sigue influyendo en su práctica artística. Su obra hace hincapié en la accesibilidad y el impacto del arte en los espacios compartidos.

El concepto de Hilary se centra en la escalera como espacio de transición, reflejando el paisaje de nuestros laberínticos viajes personales. Inspirado en formas de laberinto y en una topografía abstracta, el mural explora el movimiento, el crecimiento y el descubrimiento, poniendo de relieve la relación entre las personas y el lugar.

“Me lo pasé muy bien pintando esta sección, con esos rojos, naranjas y azules tan vivos”, dice Hilary. “Y solo con las capas de pintura... disfrutar del proceso de creación”.”

El proyecto se inspira en el legado de un laberinto del campus creado a principios de la década de 1990 para fomentar los paseos contemplativos. El enfoque contemporáneo de Hilary reinterpreta esta tradición a través de senderos, movimiento y formas inspiradas en la naturaleza.

“Cuando llegué a este espacio, me encantaron los colores que ya había aquí, el mobiliario y las telas, y pensé: ‘Vale, esto va a quedar muy bien’”, dice. “Pero quería darle un poco más de vitalidad. El diseño original tenía tonos un poco más fríos, y entonces pensé: ‘Oh, podemos darle más vida’ con rojos más cálidos y tonos de escoria. Estoy muy contenta con el resultado; creo que quedó muy bien”.”

Una vez terminado, el mural estará al servicio de los estudiantes, el cuerpo docente, el personal y los visitantes, lo que reforzará el compromiso del CMC con la creatividad, la innovación y la creación de espacios significativos.