Brother and sister Jonathan Espinoza and Nancy Espinosa

Jonathan Espinoza y Nancy Espinosa se graduaron con títulos de licenciatura en administración de empresas en la graduación de Rifle CMC el 7 de mayo. Foto de Charles Engelbert

Los estudiantes latinos tienen una fuerte presencia en las graduaciones de CMC

A principios de mayo, Colorado Mountain College realizó 15 ceremonias de graduación en un distrito de 7.500 millas cuadradas. La universidad celebró que más de 1.360 estudiantes obtuvieran títulos universitarios, certificaciones y diplomas de equivalencia de escuela preparatoria.

Los estudiantes latinos tuvieron un gran impacto en estas graduaciones, participando como oradores, ganadores de premios y graduados mientras las familias, amigos y los estudiantes, profesores y personal de CMC los animaban.

Algunos puntos destacados:

Luis Ruiz Maturino: Asociado de estudios generales

CMC Spring Valley en Glenwood Springs

Luis Ruiz Maturino acaba de empezar. Ahora que ha obtenido un grado de asociado, se transferirá a la Colorado Mesa University en Grand Junction para obtener una licenciatura en biología con la esperanza de trabajar algún día para el Servicio Forestal de los Estados Unidos.

"Luis es una de las personas más humildes y trabajadoras que conozco", dijo Kerry Wirth, uno de sus profesores adjuntos. "Después de la escuela secundaria, dejó de lado sus aspiraciones y empezó a trabajar para ayudar a su ahora prometida a lograr sus metas académicas de ser una de las primeras graduadas de CMC con un título en educación. Cuando ella completó con éxito sus objetivos en CMC y comenzó a trabajar en su campo, él comenzó su viaje en CMC para lograr sus objetivos académicos personales."

Adriana "Adri" Cabrera Topete: Grado de asociado en artes en educación infantil

CMC Spring Valley en Glenwood Springs

Adriana "Adri" Cabrera Topete, residente de Basalt, no sólo obtuvo un grado de asociado en educación infantil, sino que también recibió el premio al estudiante asociado más destacado del campus de Spring Valley por su excelente promedio de calificaciones y su arduo trabajo en el CMC. Cabrera ha asistido al CMC desde 1999, cuando tomó clases de inglés como segundo idioma y obtuvo su diploma de equivalencia general de preparatoria. Con su nuevo título, ha adquirido conocimientos adicionales en su trabajo como profesora de educación infantil en Roaring Fork Valley.

Sarahi Carrillo: Grado de asociado en ciencias aplicadas en contabilidad

Rifle CMC

Sarahi Carrillo es la primera persona de su familia que asiste a la universidad y obtiene un grado, lo que a menudo se conoce como "primera generación". Además de obtener un grado de asociado en contabilidad, Carrillo también fue seleccionada como oradora estudiantil para dirigirse a sus compañeros graduados en la ceremonia de graduación del campus de Rifle el 7 de mayo.

Nancy Espinosa y Jonathan Espinoza: Licenciatura en administración de empresas

Rifle CMC

Sus apellidos son diferentes (el apellido de Nancy estaba mal escrito en su acta de nacimiento) aunque son hermanos. Ambos recibieron sus títulos de licenciatura en la graduación de Rifle el 7 de mayo. Espinoza se graduó el verano pasado y su hermana lo hizo esta primavera.

"Me gradué un poco antes que ella, entonces siempre la estoy molestando con eso", dijo, bromeando como todo un hermano.

"Mi hermano y yo encontramos nuestra vocación en los negocios y conseguimos apoyarnos mutuamente". dijo Espinosa al referirse a asistir juntos a la universidad. "Y, por supuesto, esto no habría sido posible sin la ayuda de nuestra familia".

Noemi Bacia Garcia: Grado de asociado en enfermería

CMC Spring Valley en Glenwood Springs

Los graduados de la escuela de enfermería siguen una tradición cuando se gradúan. Una persona especial, ya sea un amigo o un familiar, coloca una cinta con un pin de enfermera en el cuello del graduado. Para Noemi Bacia García, esa persona fue su hija de 5 años durante su graduación el 7 de mayo.

"Mi hija representa a todos, a mi parte de la familia y a la de mi marido", dijo Bacia.

Eva Reyes Castillo: Grado de asociado en enfermería

CMC Spring Valley en Glenwood Springs

Eva Reyes Castillo se graduó con un grado de asociado en enfermería con sus compañeros del campus de Spring Valley. Dijo que su madre jugó un papel importante para que se convirtiera en enfermera.

"Fue a la universidad y fue enfermera en México", dijo Reyes.

Ahora los hijos de Reyes están desarrollando un interés por la salud.

"Mi hija dice: 'quiero ser enfermera cuando sea grande como tú, mamá", dice Reyes sobre su hija de 6 años, "pero creo que mi hijo (de 4 años) probablemente se dedique a la medicina. Se levanta temprano conmigo y ve los vídeos de mis clases".

Reyes se graduó de la Preparatoria de Glenwood Springs en 2010 y terminó un grado de asociado en español de CMC en agosto pasado. Su objetivo es trabajar en el cuidado de la salud de la comunidad.

"Me encanta trabajar en la salud hablando español", dijo.

Reyes también quiere obtener la certificación estatal para convertirse en enfermera examinadora de abusos sexuales. "No tenemos un examinador que hable español en Roaring Fork Valley", dijo.

Reyes no está esperando para trabajar en el sector de la salud. Aspen Valley Hospital ya contrató a Reyes para que comience a trabajar después de su graduación.

Diana Loera: Licenciada en educación primaria

CMC Vail Valley en Edwards

Un trabajo de docencia le espera a la graduada de CMC Diana Loera en la Escuela Primaria Edwards para el año escolar 2022-23. Loera obtuvo una licenciatura en educación primaria con aprobaciones en diversidad cultural y lingüística, y como educadora bilingüe y multicultural.

Convertirse en maestra ha sido un objetivo de toda la vida para Loera. Cuando era niña y crecía en México, decía que jugaba a la "escuelita" con sus amigos.

Ella y su familia se mudaron a Colorado cuando ella tenía 12 años, no hablaban inglés. Tras estudiar mucho y recibir ayuda de profesores y consejeros, se graduó de la preparatoria y aprendió inglés durante el proceso. TRIO, un programa financiado por el gobierno federal que motiva y apoya a los estudiantes de primera generación, la ayudó a pagar la universidad, mientras obtenía un grado asociado en CMC. Ahora, con su licenciatura en la mano, su sueño de enseñar se ha hecho realidad.

Julissa Oliveras: Licenciatura en administración de empresas

CMC Vail Valley en Edwards

Julissa Oliveras se graduó con una licenciatura en administración de empresas y planea convertirse en asesora financiera, al mismo tiempo que trabaja como voluntaria en su comunidad local para ayudar a difundir y compartir la educación financiera.

Dijo que obtener su título en Colorado Mountain College, y el apoyo recibido de TRIO, la ayudaron a alcanzar sus objetivos educativos.

Melina Valsecia: Oradora de la graduación

CMC Vail Valley en Edwards

Directora ejecutiva de Eagle Valley Community Foundation

Además de su trabajo como directora ejecutiva de Eagle Valley Community Foundation, Melina Valsecia ha sido directora ejecutiva de Neighborhood Navigators del condado de Eagle y ha dirigido Mobile Cultural Resource Alliance. Valsecia, hablante nativa de español, creció en Argentina y obtuvo su título universitario en Paraguay. Valsecia se mudó al condado de Eagle en 2007 y obtuvo una maestría en salud pública y una certificación nacional en educación para la salud. El CMC seleccionó a Valsecia como oradora principal para las ceremonias de graduación del campus de Vail Valley.

Publicado en