CMC trustees vote to waive summer books, tuition, fees - Los administradores de CMC votan por exonerar los libros de verano, la matrícula, los aranceles

Los fideicomisarios del CMC votan a favor de la exención de libros, matrícula y tasas de verano

Los administradores de CMC votan por exonerar los libros de verano, la matrícula, los aranceles

Inglés

La universidad invertirá aproximadamente $2 millones en sus comunidades de montaña

6 DE ABRIL DE 2020

Como forma de ayudar a impulsar la economía local, el Consejo de Administración del Colorado Mountain College ha votado hoy en una reunión virtual especial transferir las ayudas federales y estatales y los ahorros internos a los estudiantes, las empresas locales y los trabajadores locales.

El colegio utilizará los fondos para eximir del pago de matrícula, libros y tasas a tres categorías de estudiantes durante el curso académico de verano de 2020, y para poner en marcha otras iniciativas de ayuda a particulares y pequeñas empresas que se hayan visto afectados por las medidas relacionadas con COVID-19.

La dirección de la universidad ha desarrollado un enfoque múltiple para ayudar a las comunidades locales de la universidad, en un programa llamado CMC Responde: Hoy, Mañana, Juntos. Por primera vez en la historia, para el semestre de verano de 2020 la universidad renunciará a la matrícula, libros y honorarios para los estudiantes que toman crédito, ESL (Inglés como Segundo Idioma), y cursos de GED que califican como en el distrito; estudiantes en el estado que tomaron cursos de crédito en la primavera de 2020; y los trabajadores desplazados que viven en el distrito CMC.

Véase Mapa del distrito CMC

Los administradores estaban obligados a votar sobre esta medida porque representa un cambio con respecto a la matrícula y los descuentos de 2020-21 que aprobaron en enero de 2020.

"En las últimas tres semanas, la economía del país ha sufrido un vuelco debido a la pandemia de COVID-19", ha declarado la Dra. Carrie Besnette Hauser, Presidenta y Directora General del Colegio. "Casi todas las empresas de nuestras comunidades turísticas de montaña, incluidos los mayores empleadores de la región, han cerrado. Las repercusiones de este trastorno serán perjudiciales para nuestras empresas y residentes locales, sin los cuales CMC no existiría. Así pues, consideramos que se trata de una reinversión en nuestras comunidades locales con la esperanza de que contribuya a una recuperación más rápida."

Los fideicomisarios escucharon que, además de la exención de matrícula para el semestre de verano sólo a distancia, la iniciativa CMC Responds incluye:

  • Ampliar (a partir del otoño de 2020) la Beca del Presidente a los estudiantes que se hayan graduado en los institutos locales desde 2017 y ampliar el plazo para los actuales estudiantes de último curso de instituto hasta el 31 de julio.
  • Donación de todos los equipos de protección individual (EPI) disponibles a los hospitales y clínicas locales.
  • Hacer que las instalaciones del CMC estén disponibles allí donde puedan necesitarse durante esta crisis sanitaria.
  • Activación del Fondo Sin Barreras en la Fundación CMC para apoyar a los estudiantes que se enfrentan a dificultades financieras que les impiden permanecer en la escuela.
  • Poner a disposición de los padres servicios de tutoría para ayudarles con la educación en casa.
  • Distribución de ordenadores portátiles donados a los estudiantes que los necesitan
  • Proporcionar servicio de Internet a estudiantes y familias sin acceso a banda ancha
  • Ofrecer asesoramiento y formación gratuitos a las empresas locales afectadas por la pandemia.
  • Una serie especial condensada de Introducción a la Supervisión de Hostelería que comienza el 15 de abril

"CMC está invirtiendo en las comunidades que nos han apoyado desde que empezamos hace casi 55 años", dijo Patty Theobald, presidenta del Consejo de Administración de CMC. "Nuestro consejo y la dirección de la universidad quieren hacerlo pasando a lo largo de casi $2 millones en fondos federales y ahorros internos, para ayudar directamente a nuestra economía volver a ponerse de pie. Como educadores y partidarios de nuestras empresas locales, sabemos que la educación es un poderoso motor económico que puede ayudarnos hoy y mañana, trabajando juntos para recuperarnos."

Los ahorros internos incluyen los derivados de la congelación de la contratación, las ceremonias de graduación canceladas, las reducciones en el uso de energía y los ingresos obtenidos por el ejercicio 7D, la medida de votación de 2018 aprobada abrumadoramente por los votantes locales que autoriza a CMC a recuperar las pérdidas financieras desencadenadas por la Enmienda Gallagher.

Los fideicomisarios también escucharon que otras fuentes de ayuda financiera pueden cubrir los gastos de manutención de los estudiantes. Esto incluye la ayuda de la Fundación CMC, que recientemente destinó $100.000 a su Fondo Sin Barreras y está distribuyendo $1,2 millones en becas financiadas por donantes para el curso académico 2020-21. El Fondo Sueños sigue estando disponible para las personas que no reúnen los requisitos para recibir ayuda financiera federal. Y para aquellos con acceso limitado a ordenadores o servicio de Internet, CMC ayudará aquí también. La Fundación CMC está recaudando fondos para las computadoras portátiles de los estudiantes; para ayudar, por favor vaya a: cmcfoundation.org/dona.

Los formularios y más información estarán disponibles en coloradomtn.edu/CMCResponde. En las próximas semanas se darán a conocer a la comunidad más detalles sobre estas y otras iniciativas futuras.

En la reunión virtual del 6 de abril los fideicomisarios también votaron a favor de nombrar a David Armstrong como enlace de Salida y Poncha Springs con la Junta de Fideicomisarios del CMC.

Tras la incorporación en noviembre del distrito escolar R32J de Salida al distrito de Colorado Mountain College, los administradores de CMC decidieron buscar un miembro del consejo asesor del nuevo distrito.

Armstrong es fundador y vicepresidente de operaciones de First Crop, Inc. Anteriormente fue vicepresidente de desarrollo comercial de Ashland Inc, una empresa de productos químicos especializados, distribución y productos de consumo valorada en 1.400 millones de euros. Tiene experiencia en las juntas directivas de Pinto Barn, Inc. y First Crop, Inc., así como en el Rotary, el Chaffee County Soccer Club y el comité de rendición de cuentas del distrito R32-J. Presidió la campaña local para incorporar a Salida y Poncha Springs al distrito CMC durante el otoño de 2019, una medida electoral que fue aprobada con un apoyo abrumador.

Armstrong representará a Salida y Poncha Springs en apoyo de la representación oficial que ya proporciona el fideicomisario electo que actualmente representa a Lake County y Salida, Bob Hartzell. Armstrong ocupará el cargo hasta diciembre de 2021, y podrá solicitar un segundo mandato (enero de 2022-diciembre de 2023).

English