Colorado Mountain College logo

Basecamp | Español Request Info Apply Now

Skip Navigation
  • slash-spacer-navABOUT
      • The CMC Life
        • Locations & Campuses
        • Snapshot
        • Videos & Tours
        • Residence Halls
        • Student Life
        • Athletics
        • Sustainable CMC
        • CMC Campus Store
        • CMC News
      • About CMC
        • About Us
        • Accreditation
        • Board of Trustees
        • President’s Office
        • CMC Senior Team
        • Strategic Plan; Vision, Mission, Values & Principles
        • CMC Foundation
        • Safety & Security
        • Work for CMC
    • Close
  • decorative imageACADEMICS
      • Academics
        • Academic Pathways
        • Programs / Degrees
        • Academics at CMC
        • Academic Calendar
        • Academic Catalog
        • Study Abroad
        • Business & Industry
        • College Preparation
      • Classes
        • Classes
        • Non-credit Classes
        • GED
        • ESL
        • High School-Concurrent
        • Registering Information
      • Support
        • Student Services
        • Libraries
        • Career Services
        • Textbooks / Learning Materials Program
        • Registrar’s Office
        • Transcripts
    • Close
  • decorative imageADMISSIONS
      • Admissions
        • Get Started - Admissions
        • Admissions Events
        • Parents & Families
        • Veterans & Military
        • New Student Orientation
        • Transfer to CMC
        • Your Right to Know
      • Cost + Financial Aid
        • Tuition & Costs
        • Special Tuition Rates
        • Net Price Calculator
        • How to Pay for College
        • Financial Aid
        • Scholarships
        • Payment Plan
    • Close
  • decorative imageCAMPUSES
      • Residential
        • Leadville
        • Spring Valley at Glenwood Springs
        • Steamboat Springs
      • Commuter
        • Aspen
        • Breckenridge & Dillon
        • Carbondale
        • Glenwood Springs
        • Rifle
        • Salida
        • Vail Valley at Edwards
      • Locations
        • Central Services
        • Morgridge Commons
    • Close
  • decorative imageALUMNI
    • Alumni
    • Close

Home / Supreme Court allows DACA to stand • La Suprema Corte permite que la DACA se mantenga

Colorado Mountain College logo
Skip Navigation
  • slash-spacer-navABOUT
      • The CMC Life
        • Locations & Campuses
        • Snapshot
        • Videos & Tours
        • Residence Halls
        • Student Life
        • Athletics
        • Sustainable CMC
        • CMC Campus Store
        • CMC News
      • About CMC
        • About Us
        • Accreditation
        • Board of Trustees
        • President’s Office
        • CMC Senior Team
        • Strategic Plan; Vision, Mission, Values & Principles
        • CMC Foundation
        • Safety & Security
        • Work for CMC
    • Close
  • decorative imageACADEMICS
      • Academics
        • Academic Pathways
        • Programs / Degrees
        • Academics at CMC
        • Academic Calendar
        • Academic Catalog
        • Study Abroad
        • Business & Industry
        • College Preparation
      • Classes
        • Classes
        • Non-credit Classes
        • GED
        • ESL
        • High School-Concurrent
        • Registering Information
      • Support
        • Student Services
        • Libraries
        • Career Services
        • Textbooks / Learning Materials Program
        • Registrar’s Office
        • Transcripts
    • Close
  • decorative imageADMISSIONS
      • Admissions
        • Get Started - Admissions
        • Admissions Events
        • Parents & Families
        • Veterans & Military
        • New Student Orientation
        • Transfer to CMC
        • Your Right to Know
      • Cost + Financial Aid
        • Tuition & Costs
        • Special Tuition Rates
        • Net Price Calculator
        • How to Pay for College
        • Financial Aid
        • Scholarships
        • Payment Plan
    • Close
  • decorative imageCAMPUSES
      • Residential
        • Leadville
        • Spring Valley at Glenwood Springs
        • Steamboat Springs
      • Commuter
        • Aspen
        • Breckenridge & Dillon
        • Carbondale
        • Glenwood Springs
        • Rifle
        • Salida
        • Vail Valley at Edwards
      • Locations
        • Central Services
        • Morgridge Commons
    • Close
  • decorative imageALUMNI
    • Alumni
    • Close
Request Info | Apply | Basecamp | Español

Home / Supreme Court allows DACA to stand • La Suprema Corte permite que la DACA se mantenga

Supreme Court allows DACA to stand

La Suprema Corte permite que la DACA se mantenga

English Español
English

Colorado Mountain College celebrates with DACA recipients after court decision

June 18, 2020

Today, the U.S. Supreme Court issued a decision that overturns the administration’s attempt to end Deferred Action for Childhood Arrivals. The court stated that the Trump administration did not correctly follow procedural steps before deciding to terminate the DACA program. This means that the DACA program can continue for now.

DACA provides protection from deportation and the ability to work in the United States for those who qualify and register in the program, and enabled more than half a million undocumented students to enroll in colleges and universities in the United States.

“This decision from the Supreme Court reflects strict adherence to the rule of law and corresponds with the overwhelming majority of Americans’ support of some of the best and brightest students and workers in the United States,” said CMC President and CEO Dr. Carrie Besnette Hauser. “From kindergarten to postsecondary education, our nation has consistently invested in Dreamers, and this decision allows our nation to be able to fully benefit from these educational investments. We celebrate this decision alongside DACA recipients and their families.”

CMC has long supported students and employees who have been authorized by the federal government to work in the U.S.

Recognizing the unique financial circumstances of DACA students, in 2018 CMC created Fund Sueños, a financial assistance program for students ineligible for federal financial aid, the first program of its kind in the nation. Fund Sueños uses no taxpayer money; it is entirely funded through private philanthropy. In 2019, a year after CMC created Fund Sueños, the Colorado Legislature passed a law permitting access to state financial aid for most undocumented students in the state, which provides CMC students with additional access to financial assistance.

In October 2019, CMC joined over 165 colleges and universities from across the country in signing an ​amicus brief​ supporting over 700,000 young immigrants who came to the United States as children and who are entitled to protection under the DACA program. This “friend of the court” brief was coordinated by the ​Presidents’ Alliance on Higher Education and Immigration.

At the time of the signing of the amicus brief, Hauser said, “DACA recipients are American in every way; they built their lives here and contribute to our state and region, our campuses and communities, and our local economies every day. Our college – which has been open and accessible to all students since its founding in 1965 – is proud to support DACA recipients; we believe in standing up for and protecting vulnerable populations when their futures are in question.

“DACA has provided work authorization and protection from deportation to numerous Dreamers, enabling them to better support themselves and their families financially, build their careers, sustain a healthy workforce and access higher education,” she said.

In January 2018, the elected CMC Board of Trustees voted unanimously in favor of a resolution to endorse immigration reform and in support of CMC students who have benefited from the DACA program.

The board stated then in its resolution, “The CMC Board of Trustees stands with the nation’s leaders to express its strongest support for meaningful and permanent immigration reform, including legal status and citizenship opportunities for our Dreamer children who know no other home outside the United States of America, and authorizes college management to join in local, regional, state and national efforts urging for such a solution.”

“It is indeed a wonderful day,” exclaimed President Hauser after hearing of the court’s decision. “However, the work to safeguard the hopes and dreams of all Americans is not finished. Today’s decision closes one chapter in this decades-long process, but additional steps are needed to provide assurances to our immigrant families. It is time for Congress to act — once and for all — in passing permanent legislation to support these Americans and secure their future prosperity in our great nation.”

Español

Colorado Mountain College celebra con los beneficiarios de la DACA después de la decisión de la corte

18 de junio de 2020

[GLENWOOD SPRINGS, CO] – El 18 de junio, la Suprema Corte de EE.UU. emitió una decisión que anula el intento de la administración de poner fin a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). El tribunal declaró que la administración de Trump no siguió correctamente los pasos de procedimiento antes de decidir terminar el programa DACA. Esto significa que el programa DACA puede continuar por ahora.

La DACA ofrece protección contra la deportación y la posibilidad de trabajar en los Estados Unidos a quienes califiquen y se inscriban en el programa, y ha permitido que más de medio millón de estudiantes indocumentados se inscriban en colegios y universidades de Estados Unidos.

"Esta decisión de la Corte Suprema refleja la estricta adhesión al estado de derecho y corresponde a la abrumadora mayoría del apoyo de los estadounidenses a algunos de los mejores y más brillantes estudiantes y trabajadores de los Estados Unidos", dijo la Presidenta y CEO de la CMC, Dra. Carrie Besnette Hauser. “Desde el jardín de infancia hasta la educación post-secundaria, nuestra nación ha invertido consistentemente en los Soñadores, y esta decisión permite que nuestra nación sea capaz de beneficiarse de estas inversiones en la educación. Celebramos esta decisión junto con los beneficiarios de la DACA y sus familias.”

El CMC ha apoyado por mucho tiempo a los estudiantes y empleados que han sido autorizados por el gobierno federal para trabajar en EE.UU.

Reconociendo las circunstancias financieras únicas de los estudiantes de DACA, en 2018 CMC creó el Fondo Sueños, un programa de asistencia financiera para los estudiantes no elegibles para la ayuda financiera federal, el primer programa de este tipo en la nación. El Fondo Sueños no utiliza el dinero de los contribuyentes; se financia totalmente a través de la filantropía privada. En 2019, un año después de que CMC creara el Fondo Sueños, la Legislatura de Colorado aprobó una ley que permite el acceso a la ayuda financiera estatal para la mayoría de los estudiantes indocumentados del estado, misma que proporciona a los estudiantes de CMC un acceso adicional a la ayuda financiera.

En octubre de 2019, la CMC se unió a más de 165 colegios y universidades de todo el país en la firma de un amicus curiae para apoyar a más de 700,000 jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños y que tienen derecho a la protección del programa DACA. Este escrito de “amigo de la corte” fue coordinado por la Alianza de Presidentes sobre Educación Superior e Inmigración.

En el momento de la firma del amicus curiae, Hauser dijo: "Los beneficiarios de la DACA son estadounidenses en todos los sentidos; construyeron sus vidas aquí y contribuyen a nuestro estado y región, a nuestros campus y comunidades, y a nuestras economías locales todos los días". Nuestra escuela – que ha estado abierta y accesible a todos los estudiantes desde su fundación en 1965 – se enorgullece de apoyar a los beneficiarios de la DACA; creemos en la defensa y la protección de las poblaciones vulnerables cuando su futuro está en juego.

“La DACA ha proporcionado autorización de trabajo y protección contra la deportación a numerosos Soñadores, permitiéndoles mantenerse mejor a sí mismos y a sus familias económicamente, construir sus carreras, mantener una fuerza de trabajo saludable y acceder a la educación superior,” dijo.

En enero de 2018, el Consejo de Administración de la CMC votó unánimemente a favor de una resolución para apoyar la reforma de la inmigración y en apoyo de los estudiantes de la CMC que se han beneficiado del programa DACA.

La junta declaró entonces en su resolución, “El Consejo Directivo de la CMC está junto a los líderes de la nación para expresar su más firme apoyo a una reforma migratoria significativa y permanente, incluyendo el estatus legal y las oportunidades de ciudadanía para nuestros niños soñadores que no conocen otro hogar fuera de Estados Unidos de América, y autoriza a la dirección de la universidad a unirse a los esfuerzos locales, regionales, estatales y nacionales que instan a dicha solución.”

"Es un día maravilloso", exclamó la Presidente Hauser después de escuchar la decisión del tribunal. "Sin embargo, el trabajo para salvaguardar las esperanzas y sueños de todos los americanos no ha terminado. La decisión de hoy cierra un capítulo de este proceso que ha durado décadas, pero se necesitan medidas adicionales para dar garantías a nuestras familias inmigrantes. Es hora de que el Congreso actúe — de una vez por todas — en la aprobación de una legislación permanente para apoyar a estos americanos y asegurar su futura prosperidad en nuestra gran nación”.

@Colorado Mountain College

Contact / Campus Locations / Maps

CMC Board of Trustees

CMC Foundation

Community & Partnerships

Departments / Contact

Directory of Faculty & Staff

Donate to CMC

Employment

Website

A-Z Index

Site Feedback

Site Login

Legal

Student Consumer Information

Report a Concern/Incident @ CMC Cares

Notice of Nondiscrimination

Privacy Policy

logo - Colorado Mountain College

© 2022 / Colorado Mountain College
Administrative Office: +1-970-945-8691
802 Grand Avenue, Glenwood Springs, CO 81601

logo - Colorado Mountain College

© 2022 / Colorado Mountain College
Administrative Office: +1-970-945-8691 / 802 Grand Avenue, Glenwood Springs, CO 81601